-
1 сделать реверанс
1) General subject: curtsey, drop a curtsey, make a curtsey, make a curtsy, (кому-л.) sweep a curtsey, make a courtesy2) Makarov: (кому-л.) sweep (smb.) a curtsey, drop a curtsy -
2 присесть
1) General subject: crouch, curtsey, drop a curtsey, make a curtsey, sit, take a load off feet, lop down, hunker2) Colloquial: duck a curtsy3) Australian slang: take a load off (one's) feet -
3 реверанс
-
4 быть представленной ко двору
General subject: make curtsy to the queen, make courtesy to the queen, make curtsey to the queenУниверсальный русско-английский словарь > быть представленной ко двору
-
5 продемонстрировать исключительно формальную любезность по отношению (к кому-л.)
Literal: make sb a formal curtseyУниверсальный русско-английский словарь > продемонстрировать исключительно формальную любезность по отношению (к кому-л.)
-
6 продемонстрировать исключительно формальную любезность по отношению
Literal: (к кому-л.) make sb a formal curtseyУниверсальный русско-английский словарь > продемонстрировать исключительно формальную любезность по отношению
-
7 делать реверанс
-
8 поклон
1. bow; regardsнизко кланяться; отвесить низкий поклон — to bow low
2. curtsey3. curtsy4. respect5. prostration
См. также в других словарях:
make a curtsey — bend down in honor, bend at the knees to show respect (by females) … English contemporary dictionary
curtsey — 1. noun /ˈkəːtsɪ/ A small bow, generally performed by a woman, where she briefly bends her knees and lowers her body in deference. I refused to make so much as a curtsey for the passing nobles, as I am a staunch egalitarian. 2. verb /ˈkəːtsɪ/ To… … Wiktionary
curtsey — /ˈkɜtsi/ (say kertsee) noun (plural curtseys) 1. a bow by women in recognition or respect, consisting of bending the knees and lowering the body. –verb (i) (curtseyed, curtseying) 2. to make a curtsey. Also, curtsy. {variant of courtesy} …
Salute — This article is about the gesture. For other uses, see Salute (disambiguation). A salute is a gesture or other action used to display respect. Salutes are primarily associated with armed forces, but other organizations and civil people also use… … Wikipedia
Sign of the Cross — For other uses, see Sign of the Cross (disambiguation). The Sign of the Cross (Latin: Signum Crucis), or crossing oneself, is a ritual hand motion made by members of many branches of Christianity, often accompanied by spoken or mental recitation… … Wikipedia
curtsy — I. noun also curtsey (plural curtsies; also curtseys) Date: 1533 an act of civility, respect, or reverence made mainly by women and consisting of a slight lowering of the body with bending of the knees II. intransitive verb also curtsey… … New Collegiate Dictionary
English Country Dance — English Country Dance, sometimes abbreviated ECD, is a form of folk dance. It is a social dance form, which has earliest documented instances in the late 16th century. Queen Elizabeth I of England is noted to have been entertained by Country… … Wikipedia
List of gestures — Further information: Gesture People often use gestures during heated or tense arguments, such as at this political demonstration. Gestures are a form of nonverbal communication in which visible bodily actio … Wikipedia
Infanta Beatriz of Spain — Infobox Spanish Royalty|infanta name = Infanta Beatriz of Spain title = Princess of Civitella Cesi date of birth = birth date|1909|6|22 place of birth = Segovia, Spain date of death = death date and age|2002|11|22|1909|6|22 place of death = Rome … Wikipedia
bow — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. obeisance, curtsy, kowtow, salaam; front, prow. v. i. nod, incline, bend; yield, concede; [make one s] debut. See courtesy, respect, submission, beginning. II n. curve, arc, crescent; bow knot;… … English dictionary for students
bob — I. /bɒb / (say bob) noun 1. a short jerky motion: a bob of the head. 2. a quick curtsey. 3. Mining the beam of a pumping engine. –verb (bobbed, bobbing) –verb (t) 4. to move quickly down and up: to bob the head. 5. to indicate with such a motion …